Chapter Twenty-nine.
(unparagraphed text)

        n:aðhri un: Aaòrt:aðö m:ðö n: T:i, j:að n:ðki krkñ dery:a m:ðö Ral: dðt:i hò. us:n:ð n:ðki ki hò, t:að us:ka Q:Üb: eZøZaðra p:iXðg:i Aaòr us:s:ð ej:t:n:a y:S: em:l: s:kt:a hò, us:s:ð kÙC zy:ada hi p:an:ð kñ el:O haT:-p:aúv: m:arðg:i. Oðs:ð Aadm:i kað y:S: kñ b:dl:ð Ap:y:S: Aaòr b:dn:am:i hi em:l:t:i hò. n:ðki n: krn:a b:dn:am:i ki b:at: n:hiø. Ap:n:i EcCa n:hiø hò, y:a s:am:Ty:ü n:hiø hò. Es:kñ el:O kaðI hm:ðö b:Øra n:hiø kh s:kt:a. m:g:r j:b: hm: n:ðki krkñ us:ka Ohs:an: j:t:an:ð l:g:t:ð hòø, t:að v:hi ej:s:kñ s:aT: hm:n:ð n:ðki ki T:i, hm:ara S:*:Ø hað j:at:a hò, Aaòr hm:arð Ohs:an: kað em:Xa dðn:a c:aht:a hò. v:hi n:ðki Ag:r krn:ðv:al:aðö kñ edl: m:ðö rhð, t:að n:ðki hò, b:ahr en:kl: Aay:ð t:að b:di hò. n:aðhri c:araðö Aaðr kht:i ePrt:i T:i -- b:ðc:ara haðri b:_i m:Øs:ib:t: m:ðö T:a, b:ðXi kñ by:ah kñ el:O z:m:in: rðhn: rK: rha T:a. m:òön:ð un:ki y:h dS:a dðK:i, t:að m:ØJ:ð dy:a Aay:i. D:en:y:a s:ð t:að j:i j:l:t:a T:a, v:h raú_ t:að m:arð G:m:öR kñ D:rt:i p:r p:aúv: hi n:hiø rK:t:i. b:ðc:ara haðri ec:nt:a s:ð G:Øl:a j:at:a T:a. m:òön:ð s:aðc:a, Es: s:ökX m:ðö Es:ki kÙC m:dd kr dÜú. AaeQ:r Aadm:i hi t:að Aadm:i kñ kam: Aat:a hò. Aaòr haðri t:að Ab: kaðI ^:òr n:hiø hò, m:an:að c:ahð m:an:að, v:h t:Ømharð n:at:ðdar hað c:Økñ. ,p:O en:kal: kr dð edy:ð; n:hiø, l:_ki Ab: t:k b:òYi haðt:i. D:en:y:a B:l:a y:h z:iX kb: s:Øn:n:ð l:g:i T:i. ,p:O Q:òrat: edy:ð T:ð? b:_i dðn:ðv:al:i! s:Üd m:haj:n: B:i l:ðg:a, t:Øm: B:i l:aðg:i. Ohs:an: kahð ka! dÜs:raðö kað dðt:i, s:Üd ki j:g:h m:Ül: B:i ^:ay:b: hað j:at:a; hm:n:ð el:y:a hò, t:að haT: m:ðö ,p:O Aat:ð hi n:ak p:r rK: dðög:ð. hm:iø T:ð ek t:Ømharð G:r ka eb:s: uYakñ p:i g:y:ð, Aaòr kB:i m:Øúh p:r n:hiø l:ay:ð. kaðI y:haú ¾ar p:r n:hiø K:_a haðn:ð dðt:a T:a. hm:n:ð t:Ømhara m:rj:ad b:n:a edy:a, t:Ømharð m:Øúh ki l:al:i rK: l:i. rat: kñ ds: b:j:ð g:y:ð T:ð. s:av:n: ki AúD:ðri G:Xa Cay:i T:i. s:arð g:aúv: m:ðö AnD:kar T:a. haðri n:ð B:aðj:n: krkñ t:m:aK:Ü ep:y:a Aaòr s:aðn:ð j:a rha T:a ek B:aðl:a Aakr K:_a hað g:y:a. haðri n:ð p:ÜCa -- kós:ð c:l:ð B:aðl:a m:ht:að! j:b: Es:i g:aúv: m:ðö rhn:a hò, t:að Vy:aðö Al:g: CaðXa-s:a G:r n:hiø b:n:a l:ðt:ð? g:aúv: m:ðö l:aðg: kós:i-kós:i kÙts:a u_ay:a krt:ð hòø, Vy:a y:h t:Ømhðö AcCa l:g:t:a hò? b:Øra n: m:an:n:a, t:Øm:s:ð s:mb:nD: hað g:y:a hò, Es:el:O t:Ømhari b:dn:am:i n:hiø s:Øn:i j:at:i, n:hiø m:ØJ:ð Vy:a krn:a T:a. D:en:y:a us:i s:m:y: l:aðXð m:ðö p:an:i l:ðkr haðri kñ es:rhan:ð rK:n:ð Aay:i. s:Øn:kr b:aðl:i -- dÜs:ra m:dü haðt:a, t:að Oðs:i Aaòrt: ka es:r kaX l:ðt:a. haðri n:ð RaúXa -- Vy:aðö b:ð-b:at: ki b:at: krt:i hò. p:an:i rK: dð Aaòr j:a. Aaj: t:Ü hi kÙrah c:l:n:ð l:g:ð, t:að m:òø t:ðra es:r kaX l:Üúg:a? kaXn:ð dðg:i? D:en:y:a us:ð p:an:i ka Ok CiøXa m:arkr b:aðl:i -- kÙrah c:l:ð t:Ømhari b:hn:, m:òø Vy:aðö kÙrah c:l:n:ð l:g:i. m:òø t:að dØen:y:a ki b:at: kht:i hÜú, t:Øm: m:ØJ:ð g:ael:y:aú dðn:ð l:g:ð. Ab: m:Øúh m:iYa hað g:y:a haðg:a. Aaòrt: c:ahð ej:s: rast:ð j:ay:, m:dü XÙkÙr-XÙkÙr dðK:t:a rhð. Oðs:ð m:dü kað m:òø m:dü n:hiø kht:i. haðri edl: m:ðö kXa j:at:a T:a. B:aðl:a us:s:ð Ap:n:a dØK:-ddü khn:ð Aay:a haðg:a. v:h ul:Xð us:i p:r XÝX p:_i. z:ra g:m:ü haðkr b:aðl:a -- t:Ü j:að s:arð edn: Ap:n:ð hi m:n: ki eky:a krt:i hò, t:að m:òø t:ðra Vy:a eb:g:a_ l:ðt:a hÜú. kÙC kht:a hÜú t:að kaXn:ð daò_t:i hò. y:hi s:aðc:. D:en:y:a n:ð l:ll:að-c:pp:að krn:a n: s:iK:a T:a, b:aðl:i -- Aaòrt: G:i ka G:_a l:Ø`ka dð, G:r m:ðö Aag: l:g:a dð, m:dü s:h l:ðg:a; l:ðekn: us:ka kÙrah c:l:n:a kaðI m:dü n: s:hðg:a. B:aðl:a dØeK:t: sv:r m:ðö b:aðl:a -- t:Ü b:hØt: Yik kht:i hò D:en:y:a! b:ðs:k m:ØJ:ð us:ka es:r kaX l:ðn:a c:aehO T:a, l:ðekn: Ab: ut:n:a p:aò,K: t:að n:hiø rha. t:Ü c:l:kr s:m:J:a dð, m:òø s:b: kÙC krkñ har g:y:a. j:b: Aaòrt: kað b:s: m:ðö rK:n:ð ka b:Üt:a n: T:a, t:að s:g:aI Vy:aðö ki T:i? Es:i CiCal:ðdr kñ el:O? Vy:a s:aðc:t:ð T:ð, v:h Aakr t:Ømharð p:aúv: db:ay:ðg:i, t:Ømhðö ec:l:m: B:r-B:r ep:l:ay:ðg:i Aaòr j:b: t:Øm: b:im:ar p:_aðg:ð t:að t:Ømhari s:ðv:a krðg:i? t:að Oðs:i v:hi Aaòrt: kr s:kt:i hò, ej:s:n:ð t:Ømharð s:aT: j:v:an:i ka s:ØK: uYay:a hað. m:ðri s:m:J: m:ðö y:hi n:hiø Aat:a ek t:Øm: us:ð dðK:kr l:¬Ý kós:ð hað g:y:ð. kÙC dðK:-B:al: t:að kr el:y:a haðt:a ek eks: sv:B:av: ki hò, eks: røg:-Zøg: ki hò. t:Øm: t:að B:ÜK:ð es:y:ar ki t:rh XÝX p:_ð. Ab: t:að t:Ømhara D:rm: y:hi hò ek g:ú_as:ð s:ð us:ka es:r kaX l:að. Paús:i hi t:að p:aAaðg:ð. Paús:i Es: CiCal:ðdr s:ð AcCi. B:aðl:a kñ Q:Ün: m:ðö kÙC sPÝet:ü Aay:i. b:aðl:a -- t:að t:Ømhari y:hi s:l:ah hò? D:en:y:a b:aðl:i -- haú, m:ðri s:l:ah hò. Ab: s:aò p:c:as: b:rs: t:að j:iAaðg:ð n:hiø. s:m:J: l:ðn:a Et:n:i hi uem:r T:i. haðri n:ð Ab: ki z:aðr s:ð PXkara -- c:Øp: rh, b:_i Aay:i hò v:haú s:ð s:t:v:nt:i b:n:kñ. z:b:rdst:i ec:e_y:a t:k t:að ep:øj:_ð m:ðö rht:i n:hiø, Aadm:i Vy:a rhðg:a. t:Øm: us:ð Cað_ dað B:aðl:a Aaòr s:m:J: l:að, m:r g:y:i Aaòr j:akr Ap:n:ð b:al:-b:cc:aðö m:ðö Aaram: s:ð rhað. dað raðXi K:aAað Aaòr ram: ka n:am: l:að. j:v:an:i kñ s:ØK: Ab: g:y:ð. v:h Aaòrt: c:øc:l: hò, b:dn:am:i Aaòr j:l:n: kñ es:v:a t:Øm: us:s:ð kaðI s:ØK: n: p:aAaðg:ð. B:aðl:a n:aðhri kað Cað_ dð, As:mB:v:! n:aðhri Es: s:m:y: B:i us:ki Aaðr rað\:-B:ri AaúK:aðö s:ð t:rðrt:i hØI j:an: p:_t:i T:i; l:ðekn: n:hiø, B:aðl:a Ab: us:ð Cað_ hi dðg:a. j:òs:a kr rhi hò, us:ka Pl: B:aðg:ð. AaúK:aðö m:ðö Aaús:Ü Aa g:y:ð. b:aðl:a -- haðri B:òy:a, Es: Aaòrt: kñ p:iCð m:ðri ej:t:n:i s:aús:t: hað rhi hò, m:òø hi j:an:t:a hÜú. Es:i kñ p:iCð kam:t:a s:ð m:ðri l:_aI hØI. b:Ø`ap:ð m:ðö y:h da^: B:i l:g:n:a T:a, v:h l:g: g:y:a. m:ØJ:ð raðz: t:an:a dðt:i hò ek t:Ømhari t:að l:_ki en:kl: g:y:i. m:ðri l:_ki en:kl: g:y:i, c:ahð B:ag: g:y:i; l:ðekn: Ap:n:ð Aadm:i kñ s:aT: p:_i t:að hò, us:kñ s:ØK:-dØK: ki s:aeT:n: t:að hò. us:ki t:rh t:að m:òön:ð Aaòrt: hi n:hiø dðK:i. dÜs:raðö kñ s:aT: t:að hús:t:i hò, m:ØJ:ð dðK:a t:að kÙpp:ð-s:a m:Øúh PÙl:a el:y:a. m:òø ^:rib: Aadm:i Yhra, t:in:-c:ar Aan:ð raðz: ki m:j:Üri krt:a hÜú. dÜD:-dhi, m:aøs:m:Cl:i, rb:_i-m:l:aI khaú s:ð l:aUû! B:aðl:a y:haú s:ð )et:wa krkñ Ap:n:ð G:r g:y:ð. Ab: b:ðXaðö kñ s:aT: rhðög:ð, b:hØt: D:Vkñ K:a c:Økñ; l:ðekn: dÜs:rð edn: )at:Hkal: haðri n:ð dðK:a, t:að B:aðl:a dØl:ari s:hAaIn: ki dØkan: s:ð t:m:aK:Ü el:O c:l:ð j:a rhð T:ð. haðri n:ð p:Økarn:a uec:t: n: s:m:J:a. Aas:eVt: m:ðö Aadm:i Ap:n:ð b:s: m:ðö n:hiø rht:a. v:haú s:ð Aakr D:en:y:a s:ð b:aðl:a -- B:aðl:a t:að AB:i v:hiø hò. n:aðhri n:ð s:c:m:Øc: En: p:r kaðI j:adÜ kr edy:a hò. D:en:y:a n:ð n:ak es:kað_kr kha -- j:òs:i b:ðhy:a v:h hò, v:òs:a hi b:ðhy:a y:h hò. Oðs:ð m:dü kað t:að c:Øll:Ü-B:r p:an:i m:ðö RÝb: m:rn:a c:aehO. Ab: v:h s:ðK:i n: j:an:ð khaú g:y:i. J:Øen:y:a y:haú Aay:i, t:að us:kñ p:iCð RöRa el:O ePr rhð T:ð. Ezz:t: eb:g:_i j:at:i T:i. Ab: Ezz:t: n:hiø eb:g:_t:i! haðri kað B:aðl:a p:r dy:a Aa rhi T:i. b:ðc:ara Es: kÙl:Xa kñ Pñr m:ðö p:_kr Ap:n:i ez:ndg:i b:rb:ad eky:ð Ral:t:a hò. Cað_kr j:ay: B:i, t:að kós:ð? s*:i kað Es: t:rh Cað_kr j:an:a Vy:a s:hj: hò? y:h c:Ø_ól: us:ð v:haú B:i t:að c:òn: s:ð n: b:òYn:ð dðg:i! khiø p:øc:ay:t: krðg:i, khiø raðXi-kp:_ð ka dav:a krðg:i. AB:i t:að g:aúv: hi kñ l:aðg: j:an:t:ð hòø. eks:i kað kÙC kht:ð s:ökaðc: haðt:a hò. kn:PÙs:eky:aú krkñ hi rh j:at:ð hòø. t:b: t:að dØen:y:a B:i B:aðl:a hi kað b:Øra khðg:i. l:aðg: y:hi t:að khðög:ð, ek j:b: m:dü n:ð Cað_ edy:a, t:að b:ðc:ari Ab:l:a Vy:a krð? m:dü b:Øra hað, t:að Aaòrt: ki g:dün: kaX l:ðg:a. Aaòrt: b:Øri hað, t:að m:dü kñ m:Øúh m:ðö kael:K: l:g:a dðg:i. Es:kñ dað m:hin:ð b:ad Ok edn: g:aúv: m:ðö y:h Q:b:r Pól:i ek n:aðhri n:ð m:arð j:Üt:aðö kñ B:aðl:a ki c:aúd g:øj:i kr di. v:\:aü s:m:apt: hað g:y:i T:i Aaòr rb:i b:aðn:ð ki t:òy:aery:aú hað rhi T:iø. haðri ki UK: t:að n:il:am: hað g:y:i T:i. UK: kñ b:ij: kñ el:O us:ð ,p:O n: em:l:ð Aaòr UK: n: b:aðI g:y:i. uD:r daehn:a b:òl: B:i b:òYaUû hað g:y:a T:a Aaòr Ok n:y:ð b:òl: kñ eb:n:a kam: n: c:l: s:kt:a T:a. p:Øen:y:a ka Ok b:òl: n:al:ð m:ðö eg:rkr m:r g:y:a T:a, t:b: s:ð Aaòr B:i A_c:n: p:_ g:y:i T:i. Ok edn: p:Øen:y:a kñ K:ðt: m:ðö hl: j:at:a, Ok edn: haðri kñ K:ðt: m:ðö. K:ðt:aðö ki j:Øt:aI j:òs:i haðn:i c:aehO, v:òs:i n: hað p:at:i T:i. haðri hl: l:ðkr K:ðt: m:ðö g:y:a; m:g:r B:aðl:a ki ec:nt:a b:n:i hØI T:i. us:n:ð Ap:n:ð j:iv:n: m:ðö kB:i y:h n: s:Øn:a T:a ek eks:i s*:i n:ð Ap:n:ð p:et: kað j:Üt:ð s:ð m:ara hað. j:Üt:aðö s:ð Vy:a T:pp:_ y:a G:Üús:ð s:ð m:arn:ð ki B:i kaðI G:Xn:a us:ð y:ad n: Aat:i T:i; Aaòr Aaj: n:aðhri n:ð B:aðl:a kað j:Üt:aðö s:ð p:iXa Aaòr s:b: l:aðg: t:m:aS:a dðK:t:ð rhð. Es: Aaòrt: s:ð kós:ð us: AB:ag:ð ka g:l:a CÝXð! Ab: t:að B:aðl:a kað khiø RÝb: hi m:rn:a c:aehO. j:b: ez:ndg:i m:ðö b:dn:am:i Aaòr dØdüs:a kñ es:v:a Aaòr kÙC n: hað, t:að Aadm:i ka m:r j:an:a hi AcCa. kaòn: B:aðl:a kñ n:am: kað raðn:ðv:al:a b:òYa hò. b:ðXð c:ahð e#y:a-krm: kr dðö; l:ðekn: l:aðkl:aj: kñ b:s:, Aaús:Ü eks:i ki AaúK: m:ðö n: Aay:ðg:a. et:rs:n:a kñ b:s: m:ðö p:_kr Aadm:i Es: t:rh Ap:n:i ez:ndg:i c:aòp:X krt:a hò. j:b: kaðI raðn:ðv:al:a hi n:hiø, t:að ePr ez:ndg:i ka Vy:a m:aðh Aaòr m:rn:ð s:ð Vy:a Rrn:a! Ok y:h n:aðhri hò Aaòr Ok y:h c:m:aern: hò es:el:y:a! dðK:n:ð-s:Øn:n:ð m:ðö us:s:ð l:aK: drj:ð AcCi. c:ahð t:að dað kað eK:l:akr K:ay:ð Aaòr raeD:ka b:n:i G:Üm:ð; l:ðekn: m:j:Üri krt:i hò, B:ÜK:aðö m:rt:i hò Aaòr m:t:I kñ n:am: p:r b:òYi hò, Aaòr v:h en:düy:i b:at: B:i n:hiø p:ÜCt:a. kaòn: j:an:ð, D:en:y:a m:r g:y:i haðt:i, t:að Aaj: haðri ki B:i y:hi ds:a haðt:i. us:ki m:aòt: ki klp:n:a hi s:ð haðri kað raðm:aøc: hað uYa. D:en:y:a ki m:Üet:ü m:an:es:k n:ð*:aðö kñ s:am:n:ð Aakr K:_i hað g:y:i -- s:ðv:a Aaòr ty:ag: ki dðv:i; z:b:an: ki t:ðz:, p:r m:aðm: j:òs:a Ædy:; p:òs:ð-p:òs:ð kñ p:iCð )aN: dðn:ðv:al:i, p:r m:y:aüda-rx:a kñ el:O Ap:n:a s:v:üsv: haðm: kr dðn:ð kað t:òy:ar. j:v:an:i m:ðö v:h km: -p:v:t:i n: T:i. n:aðhri us:kñ s:am:n:ð Vy:a hò. c:l:t:i T:i, t:að ran:i-s:i l:g:t:i T:i. j:að dðK:t:a T:a, dðK:t:a hi rh j:at:a T:a. y:h p:XðÃ:ri Aaòr eJ:øg:Øri t:b: j:v:an: T:ð. daðn:aðö D:en:y:a kað dðK:kr Cat:i p:r haT: rK: l:ðt:ð T:ð. ¾ar kñ s:aò-s:aò c:Vkr l:g:at:ð T:ð. haðri un:ki t:ak m:ðö rht:a T:a; m:g:r Cð_n:ð ka kaðI b:han:a n: p:at:a T:a. un: edn:aðö G:r m:ðö K:an:ð-p:in:ð ki b:_i t:øg:i T:i. p:al:a p:_ g:y:a T:a Aaòr K:ðt:aðö m:ðö B:Üs:a t:k n: hØAa T:a. l:aðg: J:_b:ðery:aú K:a-K:akr edn: kaXt:ð T:ð. haðri kað qht: kñ kómp: m:ðö kam: krn:ð j:an:a p:_t:a T:a. CH p:òs:ð raðz: em:l:t:ð T:ð. D:en:y:a G:r m:ðö Akñl:i hi rht:i T:i; l:ðekn: kB:i eks:i n:ð us:ð eks:i Cól:a ki Aaðr t:akt:ð n:hiø dðK:a. p:XðÃ:ri n:ð Ok b:ar kÙC Cð_ ki T:i. us:ka Oðs:a m:Øúht:að_ j:v:ab: edy:a ek Ab: t:k n:hiø B:Ül:ð. s:hs:a us:n:ð m:at:adin: kað Ap:n:i Aaðr Aat:ð dðK:a. qs:aI khiø ka, kós:a et:l:k l:g:ay:ð hØO hò, m:an:að B:g:v:an:Î ka As:l:i B:g:t: hò. rúg:a hØAa es:y:ar! Oðs:ð b:aÉn: kað p:al:ag:n: kaòn: krð. m:at:adin: n:ð s:m:ip: Aakr kha -- t:Ømhara daehn:a t:að b:Ü`a hað g:y:a haðri, Ab:ki es:øc:aI m:ðö n: Yhrðg:a. kaðI p:aúc: s:al: hØO haðög:ð Es:ð l:ay:ð? haðri n:ð day:ðö b:òl: ki p:iY p:r haT: rK:kr kha -- kós:a p:aúc:v:aú, y:h AaYv:aú c:l: rha hò B:aI! j:i t:að c:aht:a hò, Es:ð ep:öes:n: dð dÜú; l:ðekn: eks:an: Aaòr eks:an: kñ b:òl:n: kað j:m:raj: hi ep:öes:n: dðö, t:að em:l:ð. Es:ki g:dün: p:r j:ØAa rK:t:ð m:ðra m:n: kc:aðXt:a hò. b:ðc:ara s:aðc:t:a haðg:a, Ab: B:i CÙ¬i n:hiø, Ab: Vy:a m:ðra ha_ j:aðt:ðg:a Vy:a? l:ðekn: Ap:n:a kaðI qab:Ü n:hiø. t:Øm: kós:ð c:l:ð? Ab: t:að j:i AcCa hò? m:at:adin: ED:r Ok m:hin:ð s:ð m:l:ðery:a jv:r m:ðö p:_a rha T:a. Ok edn: t:að us:ki n:a_i CÝX g:y:i T:i. c:arp:aI s:ð n:ic:ð ut:ar edy:a g:y:a T:a. t:b: s:ð us:kñ m:n: m:ðö y:h )ðrN:a hØI T:i ek es:el:y:a kñ s:aT: Aty:ac:ar krn:ð ka us:ð y:h döR em:l:a hò. j:b: us:n:ð es:el:y:a kað G:r s:ð en:kal:a, t:b: v:h g:B:üv:t:i T:i. us:ð t:en:k B:i dy:a n: Aay:i. p:Üra g:B:ü l:ðkr B:i v:h m:j:Üri krt:i rhi. Ag:r D:en:y:a n:ð us: dy:a n: ki haðt:i t:að m:r g:y:i haðt:i. kós:i-kós:i m:Øs:ib:t:ðö J:ðl:kr j:i rhi hò. m:j:Üri B:i t:að Es: dS:a m:ðö n:hiø kr s:kt:i. Ab: l:jej:t: Aaòr dÒev:t: haðkr v:h es:el:y:a kað haðri kñ hst:ð dað ,p:O dðn:ð Aay:a hò; Ag:r haðri us:ð v:h ,p:O dð dð, t:að v:h us:ka b:hØt: up:kar m:an:ðg:a. haðri n:ð kha -- t:Ømhiø j:akr Vy:aðö n:hiø dð dðt:ð? m:at:adin: n:ð din:-B:av: s:ð kha -- m:ØJ:ð us:kñ p:as: m:t: B:ðj:að haðri m:ht:að! kaòn:-s:a m:Øúh l:ðkr j:aUû? Rr B:i l:g: rha hò ek m:ØJ:ð dðK:kr khiø PXkar n: s:Øn:an:ð l:g:ð. t:Øm: m:ØJ: p:r Et:n:i dy:a krað. AB:i m:ØJ:s:ð c:l:a n:hiø j:at:a; l:ðekn: Es:i ,p:O kñ el:O Ok j:j:m:an: kñ p:as: kaðs:-B:r daò_a g:y:a T:a. Ap:n:i krn:i ka Pl: b:hØt: B:aðg: c:Øka. Es: b:mhn:I ka b:aðJ: Ab: n:hiø uYay:ð uYt:a. l:Øk-eCp:kr c:ahð ej:t:n:a kÙkm:ü krað, kaðI n:hiø b:aðl:t:a. p:rt:cC kÙC n:hiø kr s:kt:ð, n:hiø kÙl: m:ðö kl:øk l:g: j:ay:g:a. t:Øm: us:ð s:m:J:a dðn:a, dada, ek m:ðra Ap:raD: x:m:a kr dð. y:h D:rm: ka b:nD:n: b:_a k_a haðt:a hò. ej:s: s:m:aj: m:ðö j:nm:ð Aaòr p:l:ð, us:ki m:y:aüda ka p:al:n: t:að krn:a hi p:_t:a hò. Aaòr eks:i j:aet: ka D:rm: eb:g:_ j:ay:, us:ð kaðI eb:s:ðs: haen: n:hiø haðt:i; b:amhn: ka D:rm: eb:g:_ j:ay:, t:að v:h khiø ka n:hiø rht:a. us:ka D:rm: hi us:kñ p:Üv:üj:aðö ki km:aI hò. us:i ki v:h raðXi K:at:a hò. Es: p:ras:ec:t: kñ p:iCð hm:arð t:in: s:aò eb:g:_ g:y:ð. t:að j:b: b:ðD:rm: haðkr hi rhn:a hò, t:að ePr j:að kÙC krn:a hò p:rt:cC k-úg:a. s:m:aj: kñ n:at:ð Aadm:i ka Ag:r kÙC D:rm: hò, t:að m:n:Ø\y: kñ n:at:ð B:i t:að us:ka kÙC D:rm: hò. s:m:aj:-D:rm: p:al:n:ð s:ð s:m:aj: Aadr krt:a hò; m:g:r m:n:Ø\y:-D:rm: p:al:n:ð s:ð t:að IÃ:r )s:À haðt:a hò. s:nDy:a-s:m:y: j:b: haðri n:ð es:el:y:a kað Rrt:ð-Rrt:ð ,p:O edy:ð, t:að v:h j:òs:ð Ap:n:i t:p:sy:a ka v:rdan: p:a g:y:i. dØHK: ka B:ar t:að v:h Akñl:i uYa s:kt:i T:i. s:ØK: ka B:ar t:að Akñl:ð n:hiø uYt:a. eks:ð y:h Q:ØS:Q:b:ri s:Øn:ay:ð? D:en:y:a s:ð v:h Ap:n:ð edl: ki b:at:ðö n:hiø kr s:kt:i. g:aúv: m:ðö Aaòr kaðI )aN:i n:hiø, ej:s:s:ð us:ki G:en:Åt:a hað. us:kñ p:ðX m:ðö c:Ühð daò_ rhð T:ð. s:aðn:a hi us:ki s:hðl:i T:i. es:el:y:a us:s:ð em:l:n:ð kñ el:O Aat:Ør hað g:y:i. rat:-B:r kós:ð s:b:Ò krð? m:n: m:ðö Ok AaúD:i-s:i uY rhi T:i. Ab: v:h An:aT: n:hiø hò. m:at:adin: n:ð us:ki b:aúh ePr p:k_ l:i. j:iv:n:-p:T: m:ðö us:kñ s:am:n:ð Ab: AúD:ðri, ev:kral: m:ØK:v:al:i K:aI n:hiø hò; l:hl:hat:a hØAa hra-B:ra m:òdan: hò, ej:s:m:ðö J:rn:ð g:a rhð hòø Aaòr ehrn: kÙl:ðl:ðö kr rhð hòø. us:ka -Ya hØAa sn:ðh Aaj: unm:¶: hað g:y:a hò. m:at:adin: kað us:n:ð m:n: m:ðö ekt:n:a p:an:i p:i-p:ikr kaðs:a T:a. Ab: v:h un:s:ð x:m:adan: m:aúg:ðg:i. us:s:ð s:c:m:Øc: b:_i B:Ül: hØI ek us:n:ð us:kað s:arð g:aúv: kñ s:am:n:ð Ap:m:aen:t: eky:a. v:h t:að c:m:aern: hò, j:at: ki hðYi, us:ka Vy:a eb:g:_a? Aaj: ds:-b:is: l:g:akr eb:radri kað raðXi dð dð, ePr eb:radri m:ðö l:ð l:i j:ay:g:i. un: b:ðc:arð ka t:að s:da kñ el:O D:rm: n:as: hað g:y:a. v:h m:rz:ad Ab: unhðö ePr n:hiø em:l: s:kt:a. v:h #aðD: m:ðö ekt:n:i AnD:i hað g:y:i T:i ek s:b:s:ð un:kñ )ðm: ka eZúZaðra p:iXt:i ePri. un:ka t:að D:rm: eB:rÄ hað g:y:a T:a, unhðö t:að #aðD: T:a hi, us:kñ es:r p:r Vy:aðö B:Üt: s:v:ar hað g:y:a? v:h Ap:n:ð hi G:r c:l:i j:at:i, t:að kaòn: b:ØraI hað j:at:i. G:r m:ðö us:ð kaðI b:aúD: t:að n: l:ðt:a. dðS: m:at:adin: ki p:Üj:a Es:iel:O t:að krt:a hò ek v:h n:ðm:-D:rm: s:ð rht:ð hòø. v:hi D:rm: n:Ä hað g:y:a, t:að v:h Vy:aðö n: us:kñ Q:Ün: kñ py:as:ð hað j:at:ð? z:ra dðr p:hl:ð t:k us:ki n:z:r m:ðö s:ara dað\: m:at:adin: ka T:a. Aaòr Ab: s:ara dað\: Ap:n:a T:a. s:Ædy:t:a n:ð s:Ædy:t:a p:òda ki. us:n:ð b:cc:ð kað Cat:i s:ð l:g:akr Q:Üb: py:ar eky:a. Ab: us:ð dðK:kr l:jj:a Aaòr gl:aen: n:hiø haðt:i. v:h Ab: kñv:l: us:ki dy:a ka p:a*: n:hiø. v:h Ab: us:kñ s:mp:ÜN:ü m:at:à sn:ðh Aaòr g:v:ü ka AeD:kari hò. kaet:ük ki ,p:hl:i c:aúdn:i )káet: p:r m:D:Ør s:ög:it: ki B:aúet: CaI hØI T:i. es:el:y:a G:r s:ð en:kl:i. v:h s:aðn:a kñ p:as: j:akr y:h s:ØK:-s:öv:ad s:Øn:ay:ðg:i. Ab: us:s:ð n:hiø rha j:at:a. AB:i t:að s:aúJ: hØI hò. Raðög:i em:l: j:ay:g:i. v:h qdm: b:`at:i hØI c:l:i. n:di p:r Aakr dðK:a, t:að Raðög:i us: p:ar T:i. Aaòr m:aúJ:i ka khiø p:t:a n:hiø. c:aúd G:Øl:kr j:òs:ð n:di m:ðö b:ha j:a rha T:a. v:h Ok x:N: K:_i s:aðc:t:i rhi. ePr n:di m:ðö G:Øs: p:_i. n:di m:ðö kÙC Oðs:a zy:ada p:an:i t:að Vy:a haðg:a. us: ull:as: kñ s:ag:r kñ s:am:n:ð v:h n:di Vy:a c:iz: T:i? p:an:i p:hl:ð t:að G:ØXn:aðö t:k T:a, ePr km:r t:k Aay:a Aaòr Ant: m:ðö g:dün: t:k p:hØúc: g:y:a. es:el:y:a Rri, khiø RÝb: n: j:ay:. khiø kaðI g:`a n: p:_ j:ay:, p:r us:n:ð j:an: p:r K:ðl:kr p:aúv: Aag:ð b:`ay:a. Ab: v:h m:J:D:ar m:ðö hò. m:aòt: us:kñ s:am:n:ð n:ac: rhi hò, m:g:r v:h G:b:_aI n:hiø hò. us:ð t:òrn:a Aat:a hò. l:_kp:n: m:ðö Es:i n:di m:ðö v:h ekt:n:i b:ar t:òr c:Øki hò. K:_ð-K:_ð n:di kað p:ar B:i kr c:Øki hò. ePr B:i us:ka kl:ðj:a D:k-D:k kr rha hò; m:g:r p:an:i km: haðn:ð l:g:a. Ab: kaðI B:y: n:hiø. us:n:ð j:ldi-j:ldi n:di p:ar ki Aaòr ekn:arð p:hØúc: kr Ap:n:ð kp:_ð ka p:an:i en:c:að_a Aaòr S:it: s:ð kaúp:t:i Aag:ð b:`i. c:araðö Aaðr s:ÀaXa T:a. g:id_aðö ki Aav:az: B:i n: s:Øn:ay:i p:_t:i T:i; Aaòr s:aðn:a s:ð em:l:n:ð ki m:D:Ør klp:n:a us:ð l:_ay:ð el:y:ð j:at:i T:i. m:g:r us: g:aúv: m:ðö p:hØúc:kr us:ð s:aðn:a kñ G:r j:at:ð hØO s:ökaðc: haðn:ð l:g:a. m:T:Øra Vy:a khðg:a? us:kñ G:rv:al:ð Vy:a khðög:ð? s:aðn:a B:i eb:g:_ðg:i ek Et:n:i rat: g:y:ð t:Ü Vy:aðö Aay:i. dðhat:aðö m:ðö edn:-B:r kñ T:kñ-m:aúdð eks:an: s:rðS:am: hi s:ð s:að j:at:ð hòø. s:arð g:aúv: m:ðö s:aðt:a p:_ g:y:a T:a. m:T:Øra kñ G:r kñ ¾ar b:nd T:ð. es:el:y:a ekv:a_ n: K:Øl:v:a s:ki. l:aðg: us:ð Es: B:ðs: m:ðö dðK:kr Vy:a khðög:ð? v:hiø ¾ar p:r Al:av: m:ðö AB:i Aag: c:m:k rhi T:i. es:el:y:a Ap:n:ð kp:_ð s:ðökn:ð l:g:i. s:hs:a ekv:a_ K:Øl:a Aaòr m:T:Øra n:ð b:ahr en:kl:kr p:Økara -- Arð! kaòn: b:òYa hò Al:av: kñ p:as:? es:el:y:a n:ð j:ldi s:ð Aøc:l: es:r p:r K:iøc: el:y:a Aaòr s:m:ip: Aakr b:aðl:i -- m:òø hÜú, es:el:y:a. ' es:el:y:a! Et:n:i rat: g:y:ð kós:ð Aay:i. v:haú t:að s:b: kÙS:l: hò? ' ' haú, s:b: kÙS:l: hò. j:i G:b:_a rha T:a. s:aðc:a, c:l:Üú, s:b:s:ð B:ðöX krt:i AaUû. edn: kað t:að CÙ¬i hi n:hiø em:l:t:i. ' ' t:að Vy:a n:di T:hakr Aay:i hò? ' ' Aaòr kós:ð Aat:i. p:an:i km: n: T:a. ' m:T:Øra us:ð Andr l:ð g:y:a. b:raðYð m:ðö AúD:ðra T:a. us:n:ð es:el:y:a ka haT: p:k_kr Ap:n:i Aaðr K:iøc:a. es:el:y:a n:ð J:Xkñ s:ð haT: CÙ_a el:y:a Aaòr rað\: s:ð b:aðl:i -- dðK:að m:T:Øra, Cð_aðg:ð t:að m:òø s:aðn:a s:ð kh dÜúg:i. t:Øm: m:ðrð CaðXð b:hn:aðI hað, y:h s:m:J: l:að! m:al:Üm: haðt:a hò, s:aðn:a s:ð m:n: n:hiø p:Xt:a. m:T:Øra n:ð us:ki km:r m:ðö haT: Ral:kr kha -- t:Øm: b:hØt: en:YÙr hað es:ll:að? Es: b:K:t: kaòn: dðK:t:a hò. ' Vy:a Es:el:O s:aðn:a s:ð s:Øndr hÜú. Ap:n:ð B:ag: n:hiø b:K:an:t:ð hað ek Oðs:i Endr ki p:ri p:a g:y:ð. Ab: B:aòøra b:n:n:ð ka m:n: c:l:a hò. us:s:ð kh dÜú t:að t:Ømhara m:Øúh n: dðK:ð. ' m:T:Øra l:mp:X n:hiø T:a. s:aðn:a s:ð us:ð )ðm: B:i T:a. Es: v:]t: AúD:ðra Aaòr Okant: Aaòr es:el:y:a ka y:aòv:n: dðK:kr us:ka m:n: c:øc:l: hað uYa T:a. y:h t:mb:ih p:akr haðS: m:ðö Aa g:y:a. es:el:y:a kað Cað_t:a hØAa b:aðl:a -- t:Ømharð p:òraðö p:_t:a hÜú es:ll:að, us:s:ð n: khn:a. AB:i j:að s:z:a c:ahað, dð l:að. es:ll:að kað us: p:r dy:a Aa g:y:i. D:irð s:ð us:kñ m:Øúh p:r c:p:t: j:m:akr b:aðl:i -- Es:ki s:z:a y:hi hò ek ePr m:ØJ:s:ð s:rart: n: krn:a, n: Aaòr eks:i s:ð krn:a, n:hiø s:aðn:a t:Ømharð haT: s:ð en:kl: j:ay:g:i. ' m:òø qs:m: K:at:a hÜú es:ll:að, Ab: kB:i Oðs:a n: haðg:a. ' us:ki Aav:az: m:ðö y:ac:n:a T:i. es:ll:að ka m:n: Aandaðel:t: haðn:ð l:g:a. us:ki dy:a s:rs: haðn:ð l:g:i. ' Aaòr j:að krað? ' ' t:að t:Øm: j:að c:ahn:a krn:a. ' es:ll:að ka m:Øúh us:kñ m:Øúh kñ p:as: Aa g:y:a T:a, Aaòr daðn:aðö ki s:aús: Aaòr Aav:az: Aaòr dðh m:ðö kmp:n: hað rha T:a. s:hs:a s:aðn:a n:ð p:Økara -- eks:s:ð b:at:ðö krt:ð hað v:haú? es:ll:að p:iCð hX g:y:i. m:T:Øra Aag:ð b:`kr Aaúg:n: m:ðö Aa g:y:a Aaòr b:aðl:a -- es:ll:að t:Ømharð g:aúv: s:ð Aay:i hò. es:ll:að B:i p:iCð-p:iCð Aakr Aaúg:n: m:ðö K:_i hað g:y:i. us:n:ð dðK:a, s:aðn:a y:haú ekt:n:ð Aaram: s:ð rht:i hò. Aaðs:ari m:ðö K:aX hò. us: p:r s:Øj:n:i ka n:m:ü eb:st:r eb:Ca hØAa hò; eb:l:kÙl: v:òs:a hi, j:òs:a m:at:adin: ki c:arp:aI p:r eb:Ca rht:a T:a. t:eky:a B:i hò, el:haf B:i hò. K:aX kñ n:ic:ð l:aðXð m:ðö p:an:i rK:a hØAa hò. Aaúg:n: m:ðö jy:aðtsn:a n:ð AaIn:a-s:a eb:Ca rK:a hò. Ok kaðn:ð m:ðö t:Øl:s:i ka c:b:Üt:ra hò, dÜs:ri Aaðr j:ØAar kñ YðYaðö kñ kI b:aðJ: div:ar s:ð l:g:akr rK:ð hòø. b:ic: m:ðö p:ØAal:aðö kñ g:RÎZð hòø. s:m:ip: hi AaðK:l: hò, ej:s:kñ p:as: kÜXa hØAa D:an: p:_a hØAa hò. K:p:ròl: p:r l:aòki ki b:ðl: c:`i hØI hò Aaòr kI l:aòeky:aú Up:r c:m:k rhi hòø. dÜs:ri Aaðr ki Aaðs:ari m:ðö Ok g:ay: b:úD:i hØI hò. Es: K:öR m:ðö m:T:Øra Aaòr s:aðn:a s:aðt:ð hòø? Aaòr l:aðg: dÜs:rð K:öR m:ðö haðög:ð. es:el:y:a n:ð s:aðc:a, s:aðn:a ka j:iv:n: ekt:n:a s:ØK:i hò. s:aðn:a uYkr Aaúg:n: m:ðö Aa g:y:i T:i; m:g:r es:ll:að s:ð XÝXkr g:l:ð n:hiø em:l:i. es:ll:að n:ð s:m:J:a, S:ay:d m:T:Øra kñ K:_ð rhn:ð kñ karN: s:aðn:a s:ökaðc: kr rhi hò. y:a kaòn: j:an:ð us:ð Ab: AeB:m:an: hað g:y:a hað -- es:ll:að c:m:aern: s:ð g:l:ð em:l:n:ð m:ðö Ap:n:a Ap:m:an: s:m:J:t:i hað. us:ka s:ara uts:ah YöRa p:_ g:y:a. Es: em:l:n: s:ð h\:ü kñ b:dl:ð us:ð I\y:aü hØI. s:aðn:a ka røg: ekt:n:a K:Øl: g:y:a hò, Aaòr dðh kós:i køc:n: ki t:rh en:K:r Aay:i hò. g:Yn: B:i s:ØRaòl: hað g:y:a hò. m:ØK: p:r g:àehN:itv: ki g:erm:a kñ s:aT: y:Øv:t:i ki s:has: Cev: B:i hò. es:ll:að Ok x:N: kñ el:O j:òs:ð m:n*:-m:ØgD: s:i K:_i t:akt:i rh g:y:i. y:h v:hi s:aðn:a hò, j:að s:ÜK:i-s:i dðh el:y:ð, J:aðöXð K:aðl:ð ED:r-uD:r daò_a krt:i T:i. m:hin:aðö es:r m:ðö t:ðl: n: p:_t:a T:a. PXð ec:T:_ð l:p:ðXð ePrt:i T:i. Aaj: Ap:n:ð G:r ki ran:i hò. g:l:ð m:ðö hús:Øl:i Aaòr hØm:ðl: hò, kan:aðö m:ðö krn:PÝl: Aaòr s:aðn:ð ki b:ael:y:aú, haT:aðö m:ðö c:aúdi kñ c:Ü_ð Aaòr køg:n:. AaúK:aðö m:ðö kaj:l: hò, m:aúg: m:ðö s:ðödØr. es:el:y:a kñ j:iv:n: ka sv:g:ü y:hiø T:a, Aaòr s:aðn:a kað v:haú dðK:kr v:h )s:À n: hØI. Es:ð ekt:n:a G:m:öR hað g:y:a hò. khaú es:el:y:a kñ g:l:ð m:ðö b:aúhðö Ral:ð G:as: Cil:n:ð j:at:i T:i, Aaòr Aaj: s:iD:ð t:akt:i B:i n:hiø. us:n:ð s:aðc:a T:a, s:aðn:a us:kñ g:l:ð el:p:Xkr z:ra-s:a raðy:ðg:i, us:ð Aadr s:ð b:òYay:ðg:i, us:ð K:an:a eK:l:ay:ðg:i; Aaòr g:aúv: Aaòr G:r ki s:òk_aðö b:at:ðö p:ÜCðg:i Aaòr Ap:n:ð n:y:ð j:iv:n: kñ An:ØB:v: b:y:an: krðg:i -- s:aðhag:-rat: Aaòr m:D:Ør em:l:n: ki b:at:ðö haðög:i. Aaòr s:aðn:a kñ m:Øúh m:ðö dhi j:m:a hØAa hò. v:h y:haú Aakr p:Ct:ay:i. AaeQ:r s:aðn:a n:ð -K:ð sv:r m:ðö p:ÜCa -- Et:n:i rat: kað kós:ð c:l:i, es:ll:að? es:ll:að n:ð Aaús:ØAaðö kað raðkn:ð ki c:ðÄa krkñ kha -- t:Øm:s:ð em:l:n:ð kað b:hØt: j:i c:aht:a T:a. Et:n:ð edn: hað g:y:ð, B:ðöX krn:ð c:l:i Aay:i. s:aðn:a ka sv:r Aaòr kYaðr hØAa -- l:ðekn: Aadm:i eks:i kñ G:r j:at:a hò, t:að edn: kað ek Et:n:i rat: g:y:ð? v:ast:v: m:ðö s:aðn:a kað us:ka Aan:a b:Øra l:g: rha T:a. v:h s:m:y: us:ki )ðm:-#i_a Aaòr has:-ev:l:as: ka T:a, es:ll:að n:ð us:m:ðö b:aD:k haðkr j:òs:ð us:kñ s:am:n:ð s:ð p:raðs:i hØI T:al:i K:iøc: l:i T:i. es:ll:að en:Hs:öw-s:i B:Üem: ki Aaðr t:ak rhi T:i. D:rt:i Vy:aðö n:hiø PX j:at:i ek v:h us:m:ðö s:m:a j:ay:. Et:n:a Ap:m:an:! us:n:ð Ap:n:ð Et:n:ð hi j:iv:n: m:ðö b:hØt: Ap:m:an: s:ha T:a, b:hØt: dØdüS:a dðK:i T:i; l:ðekn: Aaj: y:h Paús: ej:s: t:rh us:kñ Ant:HkrN: m:ðö c:ØB: g:y:i, v:òs:i kB:i kaðI b:at: n: c:ØB:i T:i. g:Ø_ G:r kñ Andr m:Xkaðö m:ðö b:nd rK:a hað, t:að ekt:n:a hi m:Üs:l:aD:ar p:an:i b:rs:ð, kaðI haen: n:hiø haðt:i; p:r ej:s: v:]t: v:h D:Üp: m:ðö s:ÜK:n:ð kñ el:O b:ahr Pól:ay:a g:y:a hað, us: v:]t: t:að p:an:i ka Ok CiøXa B:i us:ka s:v:ün:aS: kr dðg:a. es:el:y:a kñ Ant:HkrN: ki s:ari kaðm:l: B:av:n:aOú Es: v:]t: m:Øúh K:aðl:ð b:òYi hØI T:iø ek AakaS: s:ð Am:àt:-v:\:aü haðg:i. b:rs:a Vy:a, Am:àt: kñ b:dl:ð ev:\:, Aaòr es:el:y:a kñ raðm:-raðm: m:ðö daò_ g:y:a. s:p:ü-døS: kñ s:m:an: l:hrðö Aay:iø. G:r m:ðö up:v:as: krkñ s:að rhn:a Aaòr b:at: hò; l:ðekn: p:øg:t: s:ð uYa edy:a j:an:a t:að RÝb: m:rn:ð hi ki b:at: hò. es:el:y:a kað y:haú Ok x:N: Yhrn:a B:i As:Ê hað g:y:a, j:òs:ð kaðI us:ka g:l:a db:ay:ð hØO hað. v:h kÙC n: p:ÜC s:ki. s:aðn:a kñ m:n: m:ðö Vy:a hò, y:h v:h B:aúp: rhi T:i. v:h b:aúb:i m:ðö b:òYa hØAa s:aúp: khiø b:ahr n: en:kl: Aay:ð, Es:kñ p:ehl:ð hi v:h v:haú s:ð B:ag: j:an:a c:aht:i T:i. kós:ð B:ag:ð, Vy:a b:han:a krð? us:kñ )aN: Vy:aðö n:hiø en:kl: j:at:ð! m:T:Øra n:ð B:öRarð ki kÙøj:i uYa l:i T:i ek es:el:y:a kñ j:l:p:an: kñ el:O kÙC en:kal: l:ay:ð; kt:üvy:ev:m:Ü`-s:a K:_a T:a. ED:r es:ll:að ki s:aús: Xûg:i hØI T:i, m:an:að es:r p:r t:l:v:ar l:Xk rhi hað. s:aðn:a ki dàeÄ m:ðö s:b:s:ð b:_a p:ap: eks:i p:Ø,\: ka p:r-s*:i Aaòr s*:i ka p:r-p:Ø,\: ki Aaðr t:akn:a T:a. Es: Ap:raD: kñ el:O us:kñ y:haú kaðI x:m:a n: T:i. c:aðri, hty:a, j:al:, kaðI Ap:raD: Et:n:a B:i\:N: n: T:a. hús:i-edll:g:i kað v:h b:Øra n: s:m:J:t:i T:i, Ag:r K:Øl:ð hØO -p: m:ðö hað, l:Økñ-eCp:ð ki hús:i-edll:g:i kað B:i v:h hðy: s:m:J:t:i T:i. CÙXp:n: s:ð hi v:h b:hØt:-s:i riet: ki b:at:ðö j:an:n:ð Aaòr s:m:J:n:ð l:g:i T:i. haðri kað j:b: kB:i haX s:ð G:r Aan:ð m:ðö dðr hað j:at:i T:i Aaòr D:en:y:a kað p:t:a l:g: j:at:a T:a ek v:h dØl:ari s:hØAaEn: ki dÜkan: p:r g:y:a T:a, c:ahð t:mb:aK:Ü l:ðn:ð hi Vy:aðö n: g:y:a hað, t:að v:h kI-kI edn: t:k haðri s:ð b:aðl:t:i n: T:i Aaòr n: G:r ka kam: krt:i T:i. Ok b:ar Es:i b:at: p:r v:h Ap:n:ð n:òhr B:ag: g:y:i T:i. y:h B:av:n:a s:aðn:a m:ðö Aaòr t:iv:Ò hað g:y:i T:i. j:b: t:k us:ka ev:v:ah n: hØAa T:a, y:h B:av:n:a ut:n:i b:l:v:an: n: T:i, p:r ev:v:ah hað j:an:ð kñ b:ad t:að us:n:ð v:Òt: ka -p: D:arN: kr el:y:a T:a. Oðs:ð s*:i-p:Ø,\:aðö ki Ag:r K:al: B:i K:iøc: l:i j:at:i, t:að us:ð dy:a n: Aat:i. )ðm: kñ el:O damp:ty: kñ b:ahr us:ki dàeÄ m:ðö kaðI sT:an: n: T:a. s*:i-p:Ø,\: ka Ok dÜs:rð kñ s:aT: j:að kt:üvy: hò, Es:i kað v:h )ðm: s:m:J:t:i T:i. ePr es:ll:að s:ð us:ka b:hn: ka n:at:a T:a. es:ll:að kað v:h py:ar krt:i T:i, us: p:r ev:Ã:as: krt:i T:i. v:hi es:ll:að Aaj: us:s:ð ev:Ã:as:G:at: kr rhi hò. m:T:Øra Aaòr es:ll:að m:ðö Av:Sy: hi p:hl:ð s:ð s:aúY-g:aúY haðg:i. m:T:Øra us:s:ð n:di kñ ekn:arð y:a K:ðt:aðö m:ðö em:l:t:a haðg:a. Aaòr Aaj: v:h Et:n:i rat: g:y:ð n:di p:ar krkñ Es:iel:O Aay:i hò. Ag:r us:n:ð En: daðn:aðö ki b:at:ðö s:Øn: n: l:i haðt:iø, t:að us:ð Q:b:r t:k n: haðt:i. m:T:Øra n:ð )ðm:-em:l:n: kñ el:O y:hi Av:s:r s:b:s:ð AcCa s:m:J:a haðg:a. G:r m:ðö s:ÀaXa j:að hò. us:ka Ædy: s:b: kÙC j:an:n:ð kñ el:O ev:kl: hað rha T:a. v:h s:ara rhsy: j:an: l:ðn:a c:aht:i T:i, ej:s:m:ðö Ap:n:i rx:a kñ el:O kaðI ev:D:an: s:aðc: s:kñ. Aaòr y:h m:T:Øra y:haú Vy:aðö K:_a hò? Vy:aðö v:h us:ð kÙC b:aðl:n:ð B:i n: dðg:a? us:n:ð rað\: s:ð kha -- t:Øm: b:ahr Vy:aðö n:hiø j:at:ð, y:a y:hiø p:hra dðt:ð rhaðg:ð? m:T:Øra eb:n:a kÙC khð b:ahr c:l:a g:y:a. us:kñ )aN: s:ÜK:ð j:at:ð T:ð ek khiø es:ll:að s:b: kÙC kh n: Ral:ð. Aaòr es:ll:að kñ )aN: s:ÜK:ð j:at:ð T:ð ek Ab: v:h l:Xkt:i hØI t:l:v:ar es:r p:r eg:rn:a c:aht:i hò. t:b: s:aðn:a n:ð b:_ð g:mB:ir sv:r m:ðö es:ll:að s:ð p:ÜCa -- dðK:að es:ll:að, m:ØJ:s:ð s:af-s:af b:t:a dað, n:hiø m:òø t:Ømharð s:am:n:ð, y:hiø, Ap:n:i g:dün: p:r g:ú_as:a m:ar l:Üúg:i. ePr t:Øm: m:ðri s:aòt: b:n: kr raj: krn:a. dðK:að, g:ú_as:a v:h s:am:n:ð p:_a hò. Ok my:an: m:ðö dað t:l:v:arðö n:hiø rh s:kt:iø. us:n:ð l:p:kkr s:am:n:ð Aaúg:n: m:ðö s:ð g:ú_as:a uYa el:y:a Aaòr us:ð haT: m:ðö el:y:ð, ePr b:aðl:i -- y:h m:t: s:m:J:n:a ek m:òø Q:al:i D:m:ki dð rhi hÜú. #aðD: m:ðö m:òø Vy:a kr b:òYÝû,  n:hiø kh s:kt:i. s:af-s:af b:t:a dð. es:el:y:a kaúp: uYi. Ok-Ok S:bd us:kñ m:Øúh s:ð en:kl: p:_a, m:an:að g:Òam:aðfaðn: m:ðö B:ri hØI Aav:az: hað. v:h Ok S:bd B:i n: eCp:a s:ki, s:aðn:a kñ c:ðhrð p:r B:i\:N: s:öklp: K:ðl: rha T:a, m:an:að Q:Ün: s:v:ar hað. s:aðn:a n:ð us:ki Aaðr b:rCi ki-s:i c:ØB:n:ðv:al:i AaúK:aðö s:ð dðK:a Aaòr m:an:að kXar ka AaG:at: krt:i hØI b:aðl:i -- Yik-Yik kht:i hað? ' eb:l:kÙl: Yik. Ap:n:i b:cc:ð ki qs:m:. ' ' kÙC eCp:ay:a t:að n:hiø? ' ' Ag:r m:òön:ð r¶:i-B:r eCp:ay:a hað t:að m:ðri AaúK:ðö PÝX j:ay:ú. ' ' t:Øm:n:ð us: p:ap:i kað l:at: Vy:aðö n:hiø m:ari? us:ð daút: Vy:aðö n:hiø kaX el:y:a? us:ka Q:Ün: Vy:aðö n:hiø p:i el:y:a, ec:ll:ay:i Vy:aðö n:hiø? ' es:ll:að Vy:a j:v:ab: dð! s:aðn:a n:ð unm:aedn:i ki B:aúet: Aúg:arð ki-s:i AaúK:ðö en:kal:kr kha -- b:aðl:t:i Vy:aðö n:hiø? Vy:aðö t:Ün:ð us:ki n:ak daút:aðö s:ð n:hiø kaX l:i? Vy:aðö n:hiø daðn:aðö haT:aðö s:ð us:ka g:l:a db:a edy:a. t:b: m:òø t:ðrð c:rN:aðö p:r es:r J:Økat:i. Ab: t:að t:Øm: m:ðri AaúK:aðö m:ðö hrj:aI hað, en:ri b:ðs:v:a; Ag:r y:hi krn:a T:a, t:að m:at:adin: ka n:am: Vy:aðö kl:öekt: kr rhi hò; Vy:aðö eks:i kað l:ðkr b:òY n:hiø j:at:i; Vy:aðö Ap:n:ð G:r n:hiø c:l:i g:y:i? y:hi t:að t:ðrð G:rv:al:ð c:aht:ð T:ð. t:Ü up:l:ð Aaòr G:as: l:ðkr b:az:ar j:at:i, v:haú s:ð ,p:O l:at:i Aaòr t:ðra b:ap: b:òYa, us:i ,p:O ki t:a_i p:it:a, ePr Vy:aðö us: b:ÒaÉN: ka Ap:m:an: kray:a? Vy:aðö us:ki Aab:- m:ðö b:¬a l:g:ay:a? Vy:aðö s:t:v:nt:i b:n:i b:òYi hað? j:b: Akñl:ð n:hiø rha j:at:a, t:að eks:i s:ð s:g:aI Vy:aðö n:hiø kr l:ðt:i; Vy:aðö n:di-t:al:ab: m:ðö RÝb: n:hiø m:rt:i? Vy:aðö dÜs:raðö kñ j:iv:n: m:ðö ev:\: G:aðl:t:i hò? Aaj: m:òø t:ØJ:s:ð kh dðt:i hÜú ek Ag:r Es: t:rh ki b:at: ePr hØI Aaòr m:ØJ:ð p:t:a l:g:a, t:að hm: t:in:aðö m:ðö s:ð Ok B:i j:it:ð n: rhðög:ð. b:s:, Ab: m:Øúh m:ðö kael:K: l:g:akr j:aAað. Aaj: s:ð m:ðrð Aaòr t:Ømharð b:ic: m:ðö kaðI n:at:a n:hiø rha. es:ll:að D:irð s:ð uYi Aaòr s:úB:l:kr K:_i hØI. j:an: p:_a, us:ki km:r XÝX g:y:i hò. Ok x:N: s:ahs: b:Xaðrt:i rhi, eknt:Ø Ap:n:i s:faI m:ðö kÙC s:ÜJ: n: p:_a. AaúK:aðö kñ s:am:n:ð AúD:ðra T:a, es:r m:ðö c:Vkr, köY s:ÜK: rha T:a. Aaòr s:ari dðh s:ØÀ hað g:y:i T:i, m:an:að raðm:-eCdÒaðö s:ð )aN: u_ð j:a rhð haðö. Ok-Ok p:g: Es: t:rh rK:t:i hØI, m:an:að s:am:n:ð g:RÎZa hò, v:h b:ahr Aay:i Aaòr n:di ki Aaðr c:l:i. ¾ar p:r m:T:Øra K:_a T:a. b:aðl:a -- Es: v:]t: khaú j:at:i hað es:ll:að? es:ll:að n:ð kaðI j:v:ab: n: edy:a. m:T:Øra n:ð B:i ePr kÙC n: p:ÜCa. v:hi ,p:hl:i c:aúdn:i Ab: B:i CaI hØI T:i. n:di ki l:hrðö Ab: B:i c:aúd ki ekrN:aðö m:ðö n:ha rhi T:iø. Aaòr es:ll:að ev:ex:pt:-s:i sv:pn:-Cay:a ki B:aúet: n:di m:ðö c:l:i j:a rhi T:i.

Proceed to Chapter Thirty.

Return to indexpage of texts.

Return to Mellon Project indexpage.

Recoded: 20 Sept. 1999 to 6 Oct 1999.
Chapter Twenty-nine posted: 13 Oct. 1999.